“prime” in Russian
Definition
'Prime' обычно значит что-то самое важное, лучшее или в наилучшей форме. В математике — это число больше 1, делящееся только на себя и на 1.
Usage Notes (Russian)
Такие словосочетания как 'prime location', 'prime example' и 'in your prime' часто используются. В математике говорите 'простое число', но если ясно из контекста, просто 'prime' тоже подходит.
Examples
Eleven is a prime number.
Одиннадцать — это **простое число**.
She is still in her prime at forty.
В сорок лет она всё еще в своем **расцвете**.
This store is in a prime location downtown.
Этот магазин находится в **главном** месте в центре города.
They sold the apartment fast because it's in a prime area.
Они быстро продали квартиру, потому что она находится в **лучшей** части города.
He's in his prime, so this is the perfect time for a career move.
Он сейчас в своем **расцвете**, так что это идеальное время для смены карьеры.
That's a prime example of why we need a backup plan.
Это **главный** пример того, почему нам нужен запасной план.