“priceless” in Korean

• 값을 매길 수 없는
• 정말 웃긴

Definition

너무 소중해서 값을 매길 수 없는 것. 때로는 아주 웃긴 상황에도 사용돼요.

Usage Notes (Korean)

‘값을 매길 수 없는 선물’, ‘추억’ 등과 같이 매우 소중한 것, 또는 누군가의 행동이 너무 웃길 때 ‘정말 priceless’라 할 수 있습니다. 결코 ‘싸구려’ 의미는 아님.

Examples

This painting is priceless.

이 그림은 **값을 매길 수 없는** 작품이에요.

Her smile is priceless.

그녀의 미소는 **값을 매길 수 없어요**.

The memories from our trip are priceless.

우리 여행의 추억들은 **값을 매길 수 없는** 것들입니다.

His expression when he opened the gift was priceless.

그가 선물을 열었을 때의 표정이 정말 **정말 웃겼어요**.

Watching children play together is just priceless.

아이들이 함께 노는 모습을 지켜보는 건 정말 **값을 매길 수 없어요**.

The joke was priceless—I couldn't stop laughing.

그 농담은 **정말 웃겼어요**—웃음이 멈추질 않았어요.