“previously” in Arabic

• سابقًا
• من قبل

Definition

في وقت سابق؛ قبل الآن أو قبل الوقت الذي يجري الحديث عنه. تُستعمل للحديث عن شيء حدث أو كان صحيحًا في وقتٍ سابق.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة في الإنجليزية الرسمية والمحايدة، خصوصًا في الكتابة، مثل 'previously mentioned' و 'previously owned'. في الكلام اليومي، تكون 'before' غالبًا أكثر طبيعية. وهي تشير عادةً إلى وقت سابق، لا إلى مجرد ترتيب في قائمة.

Examples

I had seen that movie previously.

كنت قد شاهدت ذلك الفيلم **من قبل**.

She worked here previously.

لقد عملت هنا **سابقًا**.

This house was previously a school.

كان هذا المنزل **سابقًا** مدرسةً.

As previously discussed, the meeting starts at nine.

كما نوقش **سابقًا**، يبدأ الاجتماع عند التاسعة.

He was previously married, but he's single now.

كان **سابقًا** متزوجًا، لكنه الآن أعزب.

The app was previously free, but now you need a subscription.

كان التطبيق **سابقًا** مجانيًا، لكنك الآن تحتاج إلى اشتراك.