“prevail” in Russian
Definition
Одержать победу, добиться успеха или быть сильнее других; также может означать быть распространённым или преобладающим в ситуации.
Usage Notes (Russian)
"Prevail" — формальное или литературное слово, часто используется в выражениях типа 'правосудие восторжествует' или 'старые традиции преобладают'. Для спорта используют 'выиграть'. Часто сочетается с 'over', 'against', 'in the end'.
Examples
Truth will prevail in the end.
В конце концов **восторжествует** правда.
Good always prevails over evil.
Добро всегда **преобладает** над злом.
We hope peace will prevail in the region.
Мы надеемся, что в регионе **восторжествует** мир.
Even after years of change, old traditions still prevail here.
Даже после многих лет перемен старые традиции здесь всё ещё **преобладают**.
Logic doesn't always prevail when emotions are involved.
Логика не всегда **преобладает**, если задействованы эмоции.
No matter what obstacles come, their determination will prevail.
Какие бы препятствия ни возникли, их решимость **восторжествует**.