“prettier” in Turkish
Definition
'Güzel' sıfatının karşılaştırmalı hâli; biri ya da bir şeyin, başka birine veya şeye göre daha hoş ya da çekici olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
‘prettier’ daha çok kadınlar, kızlar veya zarif, hoş objeler için kullanılır. Karşılaştırmalı cümlelerde genellikle ‘than’ ile birlikte kullanılır. Erkeklerde ‘yakışıklı’ (‘handsome’) tercih edilir. Kişilik veya yetenek için kullanılmaz.
Examples
She looks prettier in the blue dress.
O mavi elbiseyle daha **güzel** görünüyor.
This flower is prettier than that one.
Bu çiçek, olandan daha **güzel**.
That garden gets prettier every spring with all the new flowers.
Her ilkbaharda yeni çiçeklerle o bahçe daha **güzel** oluyor.
I think my sister’s room is prettier than mine.
Bence kız kardeşimin odası benimkinden daha **güzel**.
She’s even prettier in person than in her photos.
Gerçekte fotoğraflarından bile daha **güzel**.
Honestly, you’re prettier without all that makeup.
Dürüstçe söyleyeyim, bu kadar makyajsız daha **güzelsin**.