“pressures” in Russian
Definition
Это различные силы или требования, которые вызывают у человека стресс или заставляют его действовать определённым образом. В быту чаще всего речь идёт о психологическом или социальном давлении.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего во множественном числе для эмоциональных или социальных требований ('семейные давления', 'рабочие нагрузки'). Можно использовать как исчисляемое ('разные давления'), так и неисчисляемое ('давление' в целом).
Examples
Different jobs bring different pressures.
Разные работы приносят разные **нагрузки**.
She feels many pressures at school.
Она ощущает множество **давлений** в школе.
There are family pressures to succeed.
Есть семейные **давления**, чтобы добиться успеха.
I’m trying not to let outside pressures affect my happiness.
Я стараюсь не позволять внешним **давлениям** влиять на своё счастье.
There are so many pressures these days to look perfect online.
Сейчас так много **давлений**, чтобы выглядеть идеально онлайн.
He struggles to balance work pressures with his personal life.
Ему тяжело совмещать рабочие **нагрузки** с личной жизнью.