“pressured” in Japanese

• プレッシャーを感じる
• 圧力をかけられた

Definition

他人や状況からの要求や期待によって、強制されたりストレスを感じたりすること。

Usage Notes (Japanese)

主に精神的ストレスについて使われます。「feel pressured」はプレッシャーを感じる、「pressured into ～」は無理やり～させられた、という意味です。

Examples

She felt pressured to finish her homework quickly.

彼女は宿題を早く終わらせなければならないと**プレッシャーを感じて**いた。

I was pressured into joining the team.

私はチームに入るように**圧力をかけられた**。

I get really pressured at work when deadlines are close.

締め切りが近づくと、私は仕事で本当に**プレッシャーを感じます**。

People shouldn't feel pressured to fit in all the time.

人は常に周囲に合わせようと**プレッシャーを感じる**必要はありません。

Many students feel pressured about exams.

多くの学生が試験について**プレッシャーを感じて**いる。

He didn’t really want to go, but he felt pressured by his friends.

彼は本当は行きたくなかったが、友達に**プレッシャーをかけられて**いた。