“presentation” in Arabic

• عرض تقديمي
• تقديم

Definition

الـ presentation هي عرض يقدّم فيه شخص معلومات أو يشرح فكرة أمام مجموعة من الناس، وغالبًا يستخدم شرائح أو وسائل بصرية. ويمكن أن تعني أيضًا فعل تقديم شيء أو إظهاره بطريقة رسمية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا للكلام المنظّم في الدراسة أو العمل مثل 'give a presentation' و'prepare a presentation' و'presentation skills'. وهي أوسع من 'speech' وغالبًا تكون أكثر اعتمادًا على المعلومات والوسائل البصرية. وفي بعض السياقات الرسمية أو التجارية قد تشير أيضًا إلى المظهر أو طريقة عرض الشيء.

Examples

I spent all night working on that presentation, so I really hope it goes well.

قضيت الليل كله أعمل على ذلك **العرض التقديمي**، لذلك آمل فعلًا أن يسير بشكل جيد.

Your presentation looked great, but you were speaking a little too fast.

كان **عرضك التقديمي** رائعًا، لكنك كنت تتحدث بسرعة زائدة قليلًا.

Can you send me the presentation after the meeting? I want to review the numbers.

هل يمكنك أن ترسل لي **العرض التقديمي** بعد الاجتماع؟ أريد مراجعة الأرقام.

I have a presentation in class tomorrow.

لدي **عرض تقديمي** في الصف غدًا.

Her presentation was short and clear.

كان **العرض التقديمي** الخاص بها قصيرًا وواضحًا.

We need to finish the presentation before lunch.

نحتاج إلى إنهاء **العرض التقديمي** قبل الغداء.