“presentable” in Korean
단정한보기 좋은
Definition
사람들 앞에 나갈 만큼 청결하고 단정하게 보이는 상태. 주로 옷차림이나 외모에 대해 씀.
Usage Notes (Korean)
주로 옷차림, 머리 모양 등 외모를 말할 때 사용. '우아하다', '멋지다'보다는 덜 격식 있고, 이만하면 괜찮다는 뉘앙스.
Examples
Do you think this shirt is presentable for the party?
이 셔츠가 파티에 **단정한** 것 같아?
I'm not really presentable yet—give me five more minutes!
아직 **단정하지** 못했어—5분만 더 줘!
He wore clean clothes to look presentable at the interview.
면접에 **단정하게** 보이려고 깨끗한 옷을 입었다.
My room is not presentable for guests right now.
지금 내 방은 손님을 맞이하기에 **단정하지** 않다.
She brushed her hair to look more presentable.
그녀는 더 **단정하게** 보이려고 머리를 빗었다.
After a long flight, I didn’t feel presentable at all.
긴 비행 후에는 전혀 **단정하다고** 느끼지 않았다.