“presentable” in Hindi

• देखने लायक
• ठीक-ठाक

Definition

ऐसी स्थिति में होना कि दूसरों के सामने ठीक-ठाक या अच्छा लगे, विशेषकर कपड़े या सूरत में। इसका मतलब है साफ, सजा-धजा और उपयुक्त होना।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर कपड़े, बाल या सूरत के लिए इस्तेमाल होता है जब किसी से मिलना हो। यह शब्द न तो बहुत औपचारिक है और न ही बहुत स्टाइलिश, बस 'ठीक-ठाक' या 'जाने लायक'। प्रायः सामाजिक या कार्य के संदर्भ में। 'स्टाइलिश' या 'शानदार' का पर्याय नहीं।

Examples

Do you think this shirt is presentable for the party?

क्या तुम्हें लगता है कि यह शर्ट पार्टी के लिए **ठीक-ठाक** है?

I'm not really presentable yet—give me five more minutes!

मैं अभी **देखने लायक** नहीं हूँ—मुझे पाँच मिनट और दो!

He wore clean clothes to look presentable at the interview.

उसने साक्षात्कार में **देखने लायक** दिखने के लिए साफ कपड़े पहने।

My room is not presentable for guests right now.

अभी मेरा कमरा मेहमानों के लिए **ठीक-ठाक** नहीं है।

She brushed her hair to look more presentable.

उसने थोड़े अच्छे लगने के लिए बाल बनाए। अब वह ज्यादा **ठीक-ठाक** दिखती है।

After a long flight, I didn’t feel presentable at all.

लंबी उड़ान के बाद, मुझे बिल्कुल भी **देखने लायक** महसूस नहीं हुआ।