“preppy” in Arabic

• برِبي (أسلوب الأثرياء الشباب)
• أنيق بأسلوب الجامعات الخاصة

Definition

تصف أسلوب اللباس أو المظهر أو التصرف النموذجي لطلاب المدارس الخاصة الثرية، غالبًا أنيق ومرتب وتقليدي. يمكن أن تشير أيضًا إلى الشخص الذي يتبع هذا الأسلوب.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي، أحيانًا يحمل طابعًا ساخرًا أو نقديًا بسيطًا. غالبًا يستخدم مع كلمات مثل 'style'، 'look' أو 'clothes'. قد يوحي بأن الشخص من خلفية اجتماعية راقية أو صاحب ذوق تقليدي.

Examples

She always wears preppy clothes to school.

هي دائمًا ترتدي ملابس **برِبي** في المدرسة.

His preppy haircut makes him look neat.

تسريحته **برِبي** تجعله يبدو أنيقًا.

Tom has a very preppy style.

أسلوب توم في اللباس **برِبي** جدًا.

I never thought I'd like the preppy look, but it actually suits me.

لم أعتقد يومًا أنني سأحب الستايل **برِبي**، لكنه فعلاً يناسبني.

All the new students seemed really preppy when they arrived.

جميع الطلاب الجدد بدوا **برِبي** جدًا عند وصولهم.

That store always sells super preppy stuff, like polos and khakis.

ذلك المتجر دائمًا يبيع أشياء **برِبي** مثل البولو والسراويل القطنية.