prepared” in Russian

подготовленготов

Definition

Когда кто-то заранее подумал, спланировал и сделал всё необходимое, он считается подготовленным. Также может означать, что что-то уже готово для использования.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с предлогом 'для' ('prepared for'): 'prepared for the exam', 'prepared for bad weather'. Для людей — морально или практически готов; для еды, документов — подготовленный: 'prepared food', 'prepared statement'. 'Prepared' подчёркивает наличие подготовки, в отличие от просто 'ready'.

Examples

I am prepared for the test tomorrow.

Я **подготовлен** к завтрашнему тесту.

She came prepared with a map and water.

Она пришла **подготовленной**, взяв карту и воду.

You should come prepared with a few questions of your own.

Вам стоит прийти **подготовленным** с несколькими своими вопросами.

The meal is already prepared.

Блюдо уже **подготовлено**.

Honestly, I wasn't prepared for how expensive everything would be.

Честно говоря, я не был **подготовлен** к тому, насколько тут всё дорого.

We thought we were prepared, but the trip still surprised us.

Мы думали, что были **подготовлены**, но поездка всё равно нас удивила.