“premiere” in Russian
Definition
Публичный показ или исполнение фильма, спектакля или другого произведения искусства впервые.
Usage Notes (Russian)
Формально, в основном употребляется для фильмов, спектаклей, телешоу. Используется так: 'премьера фильма', 'премьера спектакля'. Не путать с 'дебют', который относится к первым выступлениям человека.
Examples
The movie will have its premiere next Friday.
Премьера фильма состоится в следующую пятницу.
We went to the premiere of the new play.
Мы пошли на **премьеру** нового спектакля.
Tonight is the world premiere of the concert.
Сегодня вечером состоится мировая **премьера** концерта.
Tickets for the film's premiere sold out in minutes.
Билеты на **премьеру** фильма были распроданы за считанные минуты.
The director gave a speech before the premiere began.
Режиссёр выступил с речью перед началом **премьеры**.
This documentary will premiere on TV next month.
Этот документальный фильм **впервые выйдет** на телевидении в следующем месяце.