“pregnant” in Urdu

• حامل

Definition

جب کسی عورت یا مادہ جانور کے پیٹ میں بچہ پرورش پا رہا ہو تو اسے حامل کہتے ہیں۔ یہ لفظ روزمرہ اور طبی دونوں صورتوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر خواتین اور مادہ جانوروں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ ’حامل ہونا‘ یا ’حامل رہنا‘ کہا جاتا ہے۔ عام جملے: ’حاملہ عورت‘، ’جڑواں کی حاملہ‘، ’حمل کا ٹیسٹ‘۔ مردوں کے لیے صرف مذاق یا استعارہ میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She found out she was pregnant last week.

اسے پچھلے ہفتے معلوم ہوا کہ وہ **حامل** ہے۔

My sister is pregnant.

میری بہن **حامل** ہے۔

It can be harder to travel when you're pregnant.

**حامل** ہونے کی صورت میں سفر کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔

The doctor said she is pregnant.

ڈاکٹر نے کہا کہ وہ **حامل** ہے۔

That cat looks pregnant.

وہ بلی **حامل** لگ رہی ہے۔

They're expecting a baby—she's three months pregnant.

وہ بچے کی امید کر رہے ہیں—وہ تین ماہ کی **حامل** ہے۔