“preemptive” in Korean

• 선제적
• 사전 예방적

Definition

문제나 위협이 발생하기 전에 미리 그것을 막기 위해 취하는 조치나 행동.

Usage Notes (Korean)

'선제적'은 주로 '선제 공격', '선제 조치'처럼 공식적, 전략적 맥락에서 많이 쓰이며, 일반적인 예방('prevention')보다 먼저 움직이는 의미가 강조됩니다.

Examples

She gave a preemptive apology before any complaints were made.

그녀는 어떤 불만이 나오기 전에 **선제적**으로 사과했다.

The army took preemptive action to stop the attack.

군대는 공격을 막기 위해 **선제적** 조치를 취했다.

We should take preemptive steps against possible problems.

가능한 문제에 대해 **선제적** 조치를 취해야 한다.

His preemptive move caught everyone off guard in the negotiation.

협상에서 그의 **선제적** 행동은 모두를 놀라게 했다.

They launched a preemptive campaign to address rumors before they spread.

그들은 소문이 퍼지기 전에 대응하기 위해 **선제적** 캠페인을 시작했다.

Making a preemptive phone call saved us from a lot of trouble later.

**선제적** 전화 한 통이 나중에 많은 문제를 막아줬다.