“preached” in Arabic

• عظَ

Definition

ألقى خطبة دينية أو علّم فكرة أخلاقية، خاصة في الكنيسة. يمكن أن تعني أيضًا تكرار نصح الآخرين بشكل جاد بما تعتقد أنه صحيح.

Usage Notes (Arabic)

'Preached' غالبًا ما تستخدم في سياق ديني ورسمي، مثل 'preached a sermon'. يمكن أن تحمل معنى سلبي إذا استُخدمت لوصف من يكرر النصيحة بطريقة متشددة. لا تخلط بينها وبين 'teach'؛ 'preach' تشير إلى الاقناع أو التلقين القوي.

Examples

The pastor preached about kindness.

الواعظ **عظَ** عن اللطف.

She preached to the children about honesty.

هي **عظَت** الأطفال عن الصدق.

He preached in the village every Sunday.

كان **عظَ** في القرية كل أحد.

He always preached about saving money, but never followed his own advice.

هو كان دائمًا **يعِظ** عن ادخار المال، لكنه لم يلتزم بنصيحته.

The speaker preached to the crowd about working together for a better future.

المتحدث **عظَ** الجمهور حول التعاون لمستقبل أفضل.

My grandfather preached patience whenever things got tough.

جدي كان دائمًا **يعِظ** بالصبر عندما تزداد الأمور صعوبة.