“preach” in Russian
Definition
Произносить религиозную проповедь, обычно в церкви; также означает настойчиво говорить людям, что им следует делать или во что верить.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в религиозной среде ('preach a sermon'), но также означает навязывание мнения ('don't preach at me'). В нерелигиозных ситуациях может звучать осуждающе.
Examples
The priest preached to the congregation every Sunday.
Священник **проповедовал** приходу каждое воскресенье.
He likes to preach about being honest.
Он любит **проповедовать** о честности.
She was preaching kindness to the children.
Она **проповедовала** детям доброту.
I don't want to preach, but you really should get some rest.
Я не хочу **поучать**, но тебе действительно стоит отдохнуть.
Stop preaching—let people live their own lives.
Перестань **проповедовать** — пусть люди живут своей жизнью.
He always preaches about saving money but spends a lot himself.
Он всегда **проповедует** экономию, но сам много тратит.