“praised” in Bengali

• প্রশংসা করেছেন
• প্রশংসিত

Definition

কারো ভাল কাজ বা গুণের স্বীকৃতি দিয়ে তার সম্পর্কে ভালো কথা বলা। সাধারণত কোনো অর্জন বা ইতিবাচক আচরণের জন্য বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'praised for' ব্যবহার করা হয় কোনো নির্দিষ্ট কৃতিত্বের ক্ষেত্রে ('praised for her work'), এবং 'highly praised' বলতে অত্যাধিক প্রশংসা বোঝানো হয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

Examples

He was praised for his bravery during the fire.

আগুনের সময় সাহসিকতার জন্য তাকে **প্রশংসিত** করা হয়েছে।

My parents praised me when I got good grades.

আমি ভালো রেজাল্ট পাওয়াতে আমার বাবা-মা আমাকে **প্রশংসা করেছেন**।

The teacher praised the student for her hard work.

শিক্ষক ছাত্রীকে তার কঠোর পরিশ্রমের জন্য **প্রশংসা করেছেন**।

The chef was highly praised by the customers for the delicious meal.

সুস্বাদু খাবারের জন্য গ্রাহকরা শেফকে অত্যন্ত **প্রশংসা করেছেন**।

She never expected to be praised in front of the whole class.

সে কখনো আশা করেনি যে পুরো ক্লাসের সামনে তাকে **প্রশংসা করা** হবে।

The movie was widely praised by critics across the country.

সারা দেশের সমালোচকদের দ্বারা এই সিনেমাটি ব্যাপকভাবে **প্রশংসিত** হয়েছে।