“prado” in Bengali

• ঘাসের মাঠ
• চারাগাছ-ভরা খোলা মাঠ

Definition

একটি খোলা জায়গা যেখানে ঘাস জন্মে এবং প্রায়ই প্রাণীদের চারণভূমি হিসেবে ব্যবহৃত হয় বা প্রাকৃতিকভাবে এমনই থাকে।

Usage Notes (Bengali)

‘Prado’ শব্দটি সাহিত্যিক বা কবিতায় বেশি ব্যবহৃত হয়; কথ্য ভাষায় ‘meadow’ বা ‘field’ বেশি প্রচলিত। ফসলের ক্ষেত বা শুষ্ক ময়দান নয়, বরং সবুজ ও প্রাকৃতিক এলাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We had a picnic on the prado under the warm sun.

আমরা গরম রোদে **ঘাসের মাঠে** পিকনিক করেছিলাম।

There are many flowers in the prado in spring.

বসন্তকালে **ঘাসের মাঠে** অনেক ফুল থাকে।

The cows are eating grass in the prado.

গরুগুলো **ঘাসের মাঠে** ঘাস খাচ্ছে।

Children ran across the green prado.

বাচ্চারা সবুজ **ঘাসের মাঠের** ওপর দিয়ে দৌড়েছিল।

From my window, I can see sheep grazing in the prado.

আমার জানালা থেকে আমি **ঘাসের মাঠে** ভেড়া চরে বেড়াতে দেখতে পাই।

It’s peaceful to walk barefoot through a morning prado covered in dew.

ভোরের **ঘাসের মাঠে** শিশির ভেজা ঘাসের ওপর খালি পায়ে হাঁটা শান্তিপূর্ণ।