practiced” in Russian

опытныйнатренированный

Definition

«Practiced» описывает человека, который многократно делал что-либо и приобрёл в этом опыт и навыки; также обозначает действие, которое выполняется часто и уверенно.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется в формальном и письменном языке, встречается в выражениях типа 'a practiced hand' или 'a practiced answer'. Не путать с ‘practising’ (учиться чему-либо).

Examples

He is a practiced musician.

Он — **опытный** музыкант.

She gave a practiced answer to the question.

Она дала **натренированный** ответ на вопрос.

The dancer moved with practiced grace.

Танцовщица двигалась с **отточенной** грацией.

He listened with the practiced patience of a teacher.

Он слушал с **опытным** терпением учителя.

With a practiced flick of her wrist, she poured the perfect cup of coffee.

С **отработанным** движением она наливала идеальную чашку кофе.

It was obvious she'd practiced that story many times before telling it.

Было ясно, что она **много раз отрабатывала** эту историю перед тем, как рассказать её.