“practically” in Korean
거의실질적으로
Definition
어떤 일이 거의 일어났거나 완전히 그렇지는 않지만 매우 가까울 때 사용됨. 가끔은 실제로, 이론이 아니라 실질적으로라는 의미로도 쓰임(이 용법은 덜 일반적임).
Usage Notes (Korean)
'거의'라는 뜻이 가장 일반적(예: 'The room was practically empty.'). 공식적이거나 설명하는 글에서는 '실질적으로'라는 뜻도 있으나, 평소에는 거의 쓰이지 않음.
Examples
The shop is practically empty today.
오늘은 가게가 **거의** 비어 있다.
I practically forgot my keys.
나는 열쇠를 **거의** 잊을 뻔했다.
This answer is practically correct.
이 답은 **거의** 맞다.
By the time we got there, the concert was practically over.
우리가 도착했을 때, 콘서트는 **거의** 끝나 있었다.
At this price, they're practically giving it away.
이 가격에선 **거의** 공짜로 주는 거나 다름없다.
Practically speaking, we need more time before we decide.
**실질적으로** 말하면, 결정하기 전에 더 많은 시간이 필요하다.