“powerful” in Korean

• 강력한
• 영향력 있는

Definition

많은 힘이나 영향력을 가진 상태를 의미합니다. 사람, 기계, 말, 감정, 효과 등 강한 영향을 주는 것에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'강력한'은 기계, 인물, 감정 모두에 쓰이며, '강한'보다 영향력과 힘이 더 강조됩니다. '파워풀한'도 일상에서 쓰이나 공식적으론 피하세요.

Examples

This truck has a powerful engine.

이 트럭은 **강력한** 엔진을 가지고 있어요.

She is a powerful leader in the company.

그녀는 회사에서 **영향력 있는** 리더입니다.

His story was powerful and made everyone quiet.

그의 이야기는 **강력해서** 모두 조용해졌습니다.

That was a powerful scene—I can't stop thinking about it.

정말 **강력한** 장면이었다—계속 생각나요.

We need a powerful computer to run this software smoothly.

이 소프트웨어를 원활하게 실행하려면 **강력한** 컴퓨터가 필요합니다.

Her words were powerful enough to change his mind.

그녀의 말은 충분히 **강력해서** 그의 마음을 바꿨다.