“pout” in Bengali

• ঠোঁট ফোলানো
• ঠোঁট বাঁকানো

Definition

দুঃখ, বিরক্তি বা আকর্ষণ দেখাতে ঠোঁট সামনের দিকে ঠেলে দেওয়া বা ফুলানো। এটা সাধারণত ছোট বাচ্চাদের বা মজার মুহূর্তে বড়দের মধ্যে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অ আনুষ্ঠানিক এবং ছেলেমেয়েদের মধ্যে বেশি দেখা যায়, তবে বড়রাও হাস্যকর বা আকর্ষণীয় হতে ব্যবহার করতে পারে। 'pout her lips', 'give a pout' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। মাছের জাতির নাম হিসেবে 'pout' খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The child began to pout when he didn't get a cookie.

বাচ্চাটি **ঠোঁট ফোলানো** শুরু করল যখন সে বিস্কুট পেল না।

She likes to pout in selfies to look cute.

সে সেলফিতে কিউট দেখাতে **ঠোঁট ফোলাতে** পছন্দ করে।

Don't pout; things will get better soon.

**ঠোঁট ফোলাবো** না; সব ঠিক হয়ে যাবে।

"Why do you pout every time I say no?"

আমি না বললেই তুমি কেন **ঠোঁট ফোলাও**?

He gave a dramatic pout when they canceled the game.

খেলা বাতিল হওয়ায় সে নাটকীয়ভাবে **ঠোঁট ফোলালো**।

She tried to pout, but ended up laughing instead.

সে **ঠোঁট ফোলাতে** চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শেষে হাসতে শুরু করল।