“pours” in Arabic

• يَصُبّ
• يسكب
• تمطر بغزارة

Definition

تعني 'pours' جعل سائل يتدفق من وعاء، أو عندما تمطر بغزارة. يمكن أن تستخدم مع تقديم المشروبات أو هطول أمطار شديدة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة مع السوائل مثل الماء أو الحليب أو المشروبات ('pours كوب ماء'). تستخدم بشكل غير رسمي للمطر الغزير ('it pours'). لا تستعمل مع المواد الصلبة. تراكيب مشهورة: 'pours out', 'pours in', 'pours with rain'.

Examples

He pours water into a glass.

إنه **يصبّ** الماء في كوب.

It pours when we walk to school.

عندما نذهب إلى المدرسة، **تمطر بغزارة**.

She pours milk into her cereal every morning.

هي **تصبّ** الحليب على رقائق الإفطار كل صباح.

She pours herself a cup of tea and sits by the window.

هي **تصبّ** لنفسها فنجان شاي وتجلس بجانب النافذة.

Every time it pours, the roads get flooded.

في كل مرة **تمطر بغزارة**، تغرق الطرق.

He pours his heart out to his best friend when he's upset.

يبدأ **يفضفض** لصديقه المقرّب عندما يكون منزعجاً.