“poured” in Korean

• 따랐다
• 쏟아졌다 (비)

Definition

용기에서 액체를 다른 곳으로 붓는 것. 아주 세차게 비가 올 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 물, 우유, 주스 등 액체에 사용합니다. 'poured rain'은 비가 많이 왔다는 표현입니다. 'pure', 'poor'와 혼동하지 마세요.

Examples

She poured some milk into the glass.

그녀는 유리잔에 우유를 **따랐다**.

He poured water on the flowers.

그는 꽃에 물을 **부었다**.

I poured some juice for you.

나는 너를 위해 주스를 **따랐다**.

It poured all night, and the streets were flooded.

밤새도록 비가 **쏟아졌고** 거리들이 물에 잠겼다.

She accidentally poured coffee on her book.

그녀는 실수로 책에 커피를 **쏟았다**.

The waiter poured wine into everyone's glass with a smile.

웨이터는 미소를 지으며 모두의 잔에 와인을 **따랐다**.