“posture” in Russian
Definition
Когда человек стоит или сидит, то положение его тела называется 'осанка'. Слово также может обозначать отношение к какому-либо вопросу.
Usage Notes (Russian)
Как правило, 'осанка' относится к положению тела в контексте здоровья и этикета. В переносном смысле может означать официальную позицию или отношение, особенно в политике. Например: 'defensive posture' — защитная позиция.
Examples
The doctor told him to correct his posture.
Доктор сказал ему исправить свою **осанку**.
She has very good posture when she sits at her desk.
Она сидит за своим столом с очень хорошей **осанкой**.
Good posture is important for your health.
Хорошая **осанка** важна для здоровья.
His defensive posture made everyone nervous at the meeting.
Его защитная **позиция** заставила всех нервничать на встрече.
She adopted a positive posture during the negotiations.
Во время переговоров она заняла положительную **позицию**.
Your posture says a lot about your confidence.
Твоя **осанка** многое говорит о твоей уверенности.