“posture” in Arabic

• وضعية
• موقف (تصرف)

Definition

الطريقة التي يحمل بها الشخص جسده عند الجلوس أو الوقوف. يمكن أن تعني أيضًا موقف أو توجه شخص ما تجاه قضية معينة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تشير إلى الوضعية الجسدية عند الجلوس أو الوقوف، وهي مهمة للصحة والسلوك. مجازيًا، يمكن أن تعني موقف الشخص أو اتجاهه حول موضوع معين، خاصة في السياسة أو المناقشات. من الشائع قول: 'وضعية جيدة'، 'اتخذ وضعية دفاعية'.

Examples

The doctor told him to correct his posture.

قال له الطبيب أن يصحح **وضعية** جسده.

She has very good posture when she sits at her desk.

لديها **وضعية** جيدة جدًا عندما تجلس على مكتبها.

Good posture is important for your health.

**الوضعية** الجيدة مهمة لصحتك.

His defensive posture made everyone nervous at the meeting.

**وضعية**ه الدفاعية في الاجتماع جعلت الجميع متوترين.

She adopted a positive posture during the negotiations.

اعتمدت **وضعية** إيجابية خلال المفاوضات.

Your posture says a lot about your confidence.

**وضعية**ك تعبر كثيرًا عن ثقتك بنفسك.