“postpone” in Bengali

• স্থগিত করা
• পিছিয়ে দেওয়া

Definition

কিছু নির্ধারিত সময় থেকে পরে করার জন্য সরিয়ে নেওয়া বা পিছিয়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Postpone' সাধারণত অফিসিয়াল বা নিরপেক্ষ অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'স্থগিত করা মিটিং', 'পরে করা', এবং এটি 'বাতিল করা' (যা একেবারেই হবে না) এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The game was postponed because of rain.

বৃষ্টির কারণে খেলা **স্থগিত** করা হয়েছিল।

Can we postpone our lunch until next week?

আমরা কি লাঞ্চটি পরের সপ্তাহ পর্যন্ত **পিছিয়ে দিতে** পারি?

Let’s not postpone this project anymore—it needs to get done.

চলুন আর এই প্রজেক্টটি **স্থগিত** না করি—এটা শেষ করতেই হবে।

She always tries to postpone making tough decisions.

সে সর্বদা কঠিন সিদ্ধান্ত নেওয়া **স্থগিত** করতে চায়।

Due to travel issues, we had to postpone the interview by a week.

ভ্রমণ সমস্যা থাকার কারণে, আমাদের ইন্টারভিউটি এক সপ্তাহ **স্থগিত** করতে হয়েছিল।

We need to postpone the meeting until tomorrow.

আমাদের মিটিংটি আগামীকাল পর্যন্ত **স্থগিত** করা দরকার।