“post” in Arabic

• منشور
• عمود
• بريد

Definition

يمكن أن تعني كلمة post منشورًا على الإنترنت، أو عمودًا مثبتًا في الأرض، أو بريدًا يتم إرساله أو استلامه. ويمكن أن تُستخدم أيضًا كفعل بمعنى ينشر شيئًا على الإنترنت أو يرسله بالبريد.

Usage Notes (Arabic)

تعتمد هذه الكلمة كثيرًا على السياق. على الإنترنت، من التعبيرات الشائعة 'write a post' و 'share a post' و 'post a photo'. وبمعنى البريد، تستخدم الإنجليزية البريطانية كثيرًا 'by post'، بينما تفضّل الإنجليزية الأمريكية عادة كلمة 'mail'. ولا تخلط بين الاسم 'post' والفعل 'post'.

Examples

The package came by post this morning.

وصلت الطرد هذا الصباح عبر **البريد**.

I saw your post on social media yesterday.

رأيت **منشورك** على وسائل التواصل الاجتماعي أمس.

There is a wooden post near the gate.

هناك **عمود** خشبي قرب البوابة.

Can you post this letter for me on your way out?

هل يمكنك **إرسال** هذه الرسالة بالبريد من أجلي وأنت في طريقك للخروج؟

She posted a photo of the sunset, and everyone loved it.

لقد **نشرت** صورة لغروب الشمس، وأعجبت الجميع.

I put up a quick post to let people know the store was closed.

نشرت **منشورًا** سريعًا لإبلاغ الناس بأن المتجر كان مغلقًا.