“poses” in Korean

• 포즈를 취한다
• 제기한다 (문제/위험/질문)

Definition

'포즈를 취한다'는 사진이나 그림을 위해 특정 자세를 취하는 것, 또는 문제나 위험, 질문을 제기하는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'He/She/It' 주어일 때 사용합니다. 'poses a risk', 'poses for a photo' 등에서 문맥에 따라 자세를 취하다/문제를 제기하다 등 의미가 달라집니다.

Examples

She poses for a family photo every year.

그녀는 매년 가족사진을 위해 **포즈를 취한다**.

The dog poses like a statue when it sees food.

그 개는 음식을 보면 동상처럼 **포즈를 취한다**.

This challenge poses a serious problem for us.

이 도전은 우리에게 심각한 문제를 **제기한다**.

He always poses tough questions in class.

그는 수업에서 항상 어려운 질문을 **제기한다**.

The new law poses challenges for small businesses.

새로운 법이 소규모 사업장에 **문제를 제기한다**.

She confidently poses in front of the camera at every party.

그녀는 모든 파티에서 카메라 앞에서 자신있게 **포즈를 취한다**.