“policies” in Arabic

• سياسات

Definition

قواعد أو خطط تضعها الحكومات أو المؤسسات أو الشركات لتوجيه الأفعال والقرارات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في سياق رسمي أو مهني، وتظهر في عبارات مثل 'سياسات الشركة' أو 'سياسات الحكومة'. تشير إلى المبادئ العامة وليست القواعد المحددة ('قواعد' أو 'إرشادات').

Examples

Our company reviews its policies every year.

تراجع شركتنا **سياساتها** كل عام.

Government policies affect everyone in the country.

تؤثر **سياسات** الحكومة على الجميع في البلاد.

Have you read the new privacy policies on their website?

هل قرأت **سياسات** الخصوصية الجديدة على موقعهم؟

The school has strict policies about uniforms.

لدى المدرسة **سياسات** صارمة بشأن الزي المدرسي.

Some people disagree with the city's parking policies.

بعض الناس لا يوافقون على **سياسات** مواقف السيارات في المدينة.

Thanks to new safety policies, accidents have dropped a lot.

بفضل **السياسات** الجديدة للسلامة، انخفضت الحوادث كثيرًا.