“pole” in Korean

• 기둥
• 극

Definition

기둥은 길고 가느다란 목재, 금속 혹은 기타 재질로 만든 구조물로, 무언가를 지지할 때 사용합니다. '극'은 지구/자석 등에서 서로 반대되는 양 끝을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'telephone pole', 'flagpole', 'goalpost'는 '기둥'으로, 과학이나 지리에서 'North Pole', 'South Pole'은 '극'으로 사용합니다. 'pole'과 'poll'(투표/설문)은 다릅니다.

Examples

The dog is tied to a pole in the yard.

개가 마당의 **기둥**에 묶여 있다.

They put the flag on a tall pole.

그들은 높은 **기둥**에 깃발을 달았다.

The Earth has a North Pole and a South Pole.

지구에는 북**극**과 남**극**이 있다.

Be careful — that metal pole is loose.

조심하세요 — 저 금속 **기둥**이 흔들리고 있어요.

The car slid and hit a pole on the side of the road.

차가 미끄러져 길가의 **기둥**을 들이받았다.

The two ideas are at opposite poles of the debate.

그 두 의견은 논쟁의 서로 반대되는 **극**에 있다.