“pointy” in Arabic

• مدبب

Definition

له طرف حاد أو ينتهي بنقطة؛ ليس مسطحًا ولا دائريًا.

Usage Notes (Arabic)

'Pointy' كلمة غير رسمية وتستخدم لوصف أشياء أو ملامح ذات طرف ظاهر وواضح (مثل الأنف، الأحذية، الجبال). شبيهة بـ 'pointed' ولكن أقل رسمية. لا تستخدم للأشياء الحادة الخطرة، بل فقط للأشكال.

Examples

The cat has pointy ears.

للقطة آذان **مدببة**.

He wore pointy shoes to the party.

ارتدى حذاءً **مدببًا** في الحفلة.

Be careful with the pointy sticks.

احذر من العصي **المدببة**.

That mountain has a really pointy peak.

قمة ذلك الجبل **مدببة** حقًا.

Can you grab the pointy scissors for me?

هل يمكنك إعطائي المقص **المدبب**؟

Her new haircut makes her face look more pointy.

قصتها الجديدة جعلت وجهها يبدو أكثر **حدّة**.