“poetic” in Bengali

• কাব্যিক
• কবিতাসুলভ

Definition

কবিতার মতো বা কবিতার গুণাবলি রয়েছে এমন কিছু; সুন্দর, কল্পনাপ্রবণ, ও গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে এমন।

Usage Notes (Bengali)

'poetic language' মানে কাব্যিক ভাষা। 'poetic justice' বলতে ন্যায়বিচারের সুন্দর পরিণতি বোঝায়। দৈনন্দিন জীবনে সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয় না, মূলত শিল্পমূলক বা অনুভূতিপূর্ণ কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He has a poetic way of describing everyday moments.

সে প্রতিদিনের মুহূর্তগুলো দারুণ **কাব্যিক**ভাবে বর্ণনা করে।

The sunset over the mountains looked absolutely poetic.

পর্বতে সূর্যাস্তটি একদম **কাব্যিক** দেখাচ্ছিল।

She writes poetic stories about nature.

সে প্রকৃতির উপর **কাব্যিক** গল্প লেখে।

The movie had a poetic ending.

সিনেমাটির একটি **কাব্যিক** সমাপ্তি ছিল।

Her speech was very poetic.

তার বক্তব্যটি খুবই **কাব্যিক** ছিল।

There's something poetic about walking in the rain at night.

রাতে বৃষ্টিতে হাঁটার মধ্যে কিছুটা **কাব্যিক** ব্যাপার আছে।