“plus” in Arabic

• زائد
• بالإضافة إلى ذلك

Definition

تُستخدم لإضافة رقم أو كمية أو فكرة إلى أخرى. ويمكن أن تعني أيضًا "بالإضافة إلى ذلك" عند ذكر معلومة إضافية.

Usage Notes (Arabic)

شائعة جدًا في الرياضيات: 'three plus two'. وفي الإنجليزية اليومية تُستخدم أيضًا بمعنى "بالإضافة إلى ذلك" مثل: 'It’s cheap, plus it works well.' وقد تأتي كاسم أو صفة في تعبيرات ثابتة مثل 'a plus' أو 'plus size'، لكن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو الإضافة.

Examples

The room has a bed plus a desk.

تحتوي الغرفة على سرير **بالإضافة إلى** مكتب.

Two plus three is five.

اثنان **زائد** ثلاثة يساوي خمسة.

She speaks English, plus a little French.

هي تتحدث الإنجليزية، **بالإضافة إلى** قليل من الفرنسية.

It’s a small apartment, but the location is a huge plus.

الشقة صغيرة، لكن الموقع **ميزة** كبيرة.

We can leave now, plus it looks like rain later.

يمكننا المغادرة الآن، **بالإضافة إلى ذلك** يبدو أن المطر سيهطل لاحقًا.

The salary is good, and the flexible schedule is another plus.

الراتب جيد، والجدول المرن **ميزة** أخرى.