“plunder” in Arabic

• ينهب
• نهب (اسم)

Definition

سرقة أشياء من مكان ما خاصة بالقوة أثناء الحرب أو النزاع. يمكن أن تعني أيضًا فعل أخذ أشياء ثمينة بطريقة غير قانونية أو عنيفة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية أو أدبية، شائعة في السياقات التاريخية أو القانونية. غالبًا ما ترتبط بكلمات مثل 'قرى'، 'كنوز'، 'ممتلكات'. كفعل ليست منتشرة في الكلام اليومي؛ المقابل الأكثر شيوعًا هو 'يسلب' أو 'يسرق'. كاسم تعني الأشياء المسروقة (نهب).

Examples

The soldiers began to plunder the village.

بدأ الجنود في **نهب** القرية.

Pirates would often plunder ships for gold.

كان القراصنة غالبًا ما **ينهوبون** السفن بحثًا عن الذهب.

The king's plunder included jewels and silver.

كان **نهب** الملك يشمل المجوهرات والفضة.

After the battle, the victorious army moved quickly to plunder the city.

بعد المعركة، سار الجيش المنتصر بسرعة لـ**نهب** المدينة.

Treasure hunters searched for hidden plunder in the ruins.

بحث صائدو الكنوز عن **نهب** مخفي في الأنقاض.

It's wrong to plunder natural resources without thinking of the future.

من الخطأ **نهب** الموارد الطبيعية دون التفكير بالمستقبل.