“plotting” in Japanese

• 陰謀を企てる
• グラフを描く

Definition

「Plotting」は、誰かに害を与えるための秘密の計画を立てること、または数学や科学でグラフを描くことを意味します。

Usage Notes (Japanese)

「plotting against someone」は誰かの裏で計画すること、「plotting a curve」はグラフを描く意味になります。「planning」よりも秘密性や細かさが強調されます。

Examples

The thieves were plotting to rob the bank.

泥棒たちは銀行強盗をするために**陰謀を企てて**いた。

We are plotting points on the graph in math class.

私たちは数学の授業でグラフに点を**描いています**。

He spent hours plotting how to win the game.

彼はゲームに勝つ方法を**計画して**何時間も費やした。

Are you plotting something behind my back?

私の知らないところで何か**企んでいる**の？

She was quietly plotting her next move at the meeting.

彼女は会議中、次の一手を静かに**企んでいた**。

After plotting the data, the results were clear.

**グラフを描いた**後、結果がはっきりした。