“plots” in Arabic

• حبكات
• قطع أرض

Definition

جمع كلمة 'plot'. يمكن أن تعني القصص الرئيسية في الكتب أو الأفلام، أو قطع الأرض المقسمة لغرض محدد.

Usage Notes (Arabic)

'Plots' يمكن أن تشير إلى القصص ('movie plots') أو قطع الأرض ('plots of land'). يعتمد المعنى على السياق. في السرد يُستخدم المفرد عادةً إلا عند مقارنة عدة قصص. بالنسبة للأراضي، غالباً ما تعني قطعة صغيرة.

Examples

The book has many interesting plots.

الكتاب يحتوي على العديد من **الحبكات** الشيقة.

Farmers bought two new plots of land.

اشترى المزارعون **قطعتين** جديدتين من الأرض.

All the garden plots need to be watered today.

يجب ري جميع **قطع** الحديقة اليوم.

Some students made posters about the movie plots.

قام بعض الطلاب بعمل ملصقات عن **حبكات** الفيلم.

I always confuse the plots of those two TV shows.

دائمًا ما أخلط بين **حبكات** هذين المسلسلين.

Those movies have completely different plots, but the same actors.

تلك الأفلام لديها **حبكات** مختلفة تمامًا، لكن نفس الممثلين.