“pleases” in Russian

• нравится
• доставляет удовольствие

Definition

Кого-то делает счастливым или довольным, доставляет удовольствие.

Usage Notes (Russian)

Более формально; часто встречается с 'это' ('Мне это нравится'). В речи редко, чаще в письменной форме. Не для просьб.

Examples

It pleases me to help where I can.

Мне **нравится**, когда я могу помочь.

It pleases me to see you happy.

Мне **нравится** видеть тебя счастливым.

She pleases her teachers with her hard work.

Своим усердием она **доставляет удовольствие** своим учителям.

The music pleases everyone at the party.

Музыка на вечеринке **нравится** всем.

Nothing pleases him more than a quiet evening at home.

Нет ничего, что бы его **радовало** больше, чем спокойный вечер дома.

If it pleases you, we can start now.

Если вас это **устраивает**, мы можем начать сейчас.