“please” in Korean
제발만족시키다
Definition
정중하게 부탁할 때나, 누군가를 기쁘게 한다는 뜻으로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'제발'이나 '부탁합니다'는 부탁할 때 씁니다. '만족시키다'는 누군가를 기쁘게 할 때 사용합니다. 명령문에는 쓰이지 않습니다.
Examples
If you please, could you help me with this?
**제발**, 이것 좀 도와주실 수 있나요?
Please, can I have a glass of water?
**제발**, 물 한 잔 줄 수 있어?
Please be quiet during the movie.
영화 볼 때는 **제발** 조용히 해.
That new movie really pleases the audience.
그 새 영화는 관객들을 정말 **만족시킨다**.
If you don’t mind, please join us for dinner.
괜찮으시면, **제발** 저녁 식사에 함께 해주세요.
Please pass the salt.
**제발** 소금 좀 건네줘.