“please” in Hindi

• कृपया
• प्रसन्न करना

Definition

शिष्टाचारपूर्ण अनुरोध करने के लिए या संतुष्टि या खुशी व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है; इसका अर्थ किसी को प्रसन्न करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

शिष्टाचारपूर्ण भाषा में सामान्य, अक्सर अनुरोध के शुरू या अंत में आता है ('कृपया बैठें', 'बैठें, कृपया'). भावनाओं को भी व्यक्त करता है ('मुझे खुशी होती है'). आदेशों में क्रिया के रूप में उपयोग नहीं होता; सीखने वाले इसे 'pleasing' से भ्रमित कर सकते हैं।

Examples

If you please, could you help me with this?

अगर आप कृपया करेंगे, तो क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

Please, can I have a glass of water?

क्या मुझे एक गिलास पानी मिल सकता है, **कृपया**?

Please be quiet during the movie.

फ़िल्म के दौरान **कृपया** शांति बनाए रखें।

That new movie really pleases the audience.

उस नई फ़िल्म ने दर्शकों को वास्तव में **प्रसन्न** किया है।

If you don’t mind, please join us for dinner.

अगर आपको आपत्ति न हो, तो कृपया हमारे साथ रात के खाने में शामिल हों।

Please pass the salt.

**कृपया** नमक पास करें।