“player” in Korean

• 선수
• 플레이어(기기)

Definition

선수는 게임, 스포츠, 공연 등에 참여하는 사람을 말합니다. 음악이나 영상을 재생하는 기기나 프로그램을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

일반적으로 스포츠에서는 '축구 선수'처럼 누구를 뜻합니다. 기기에서는 '미디어 플레이어', 'DVD 플레이어'처럼 사용합니다. 회화체에서는 여러 사람과 연애하는 사람을 의미할 수 있으니 문맥을 보고 해석해야 합니다.

Examples

Every player on the team got a medal.

팀의 모든 **선수**가 메달을 받았다.

He’s a key player in the company now.

그는 지금 회사에서 핵심 **선수**다.

She is a very good tennis player.

그녀는 매우 훌륭한 테니스 **선수**이다.

This music player is easy to use.

이 음악 **플레이어**는 사용하기 쉽다.

Don’t trust him too much — he’s kind of a player.

그를 너무 믿지 마 — 그는 좀 **플레이어** 스타일이야.

Our video player keeps crashing during meetings.

우리 비디오 **플레이어**가 회의 도중 계속 멈춰.