“playboy” in Russian
Definition
Плейбой — это богатый или привлекательный мужчина, который ведёт праздный образ жизни и часто встречается с разными женщинами; обычно не желает серьёзных отношений.
Usage Notes (Russian)
‘Плейбой’ может звучать нейтрально или с негативным оттенком; обычно к мужчинам. Используется чаще в СМИ и разговорной речи. Не путают со ‘player’ (более общий термин).
Examples
He is known as a playboy in his city.
В своём городе он известен как **плейбой**.
The magazine interviewed a famous playboy.
Журнал взял интервью у знаменитого **плейбоя**.
Many movies have a playboy character.
Во многих фильмах есть персонаж-**плейбой**.
Don't trust him—he's just a playboy looking for fun.
Не доверяй ему — он просто **плейбой**, ищущий развлечений.
After years as a playboy, he finally decided to settle down.
После многих лет жизни **плейбоя** он наконец решил осесть.
Some people admire a playboy lifestyle, but others see it as shallow.
Некоторые люди восхищаются образом жизни **плейбоя**, а другие считают его пустым.