“playboy” in Korean

• 플레이보이
• 바람둥이

Definition

플레이보이는 부유하거나 매력적이며 여러 여자와 노는 데 시간을 보내는 남성을 말합니다. 보통 진지한 관계를 원하지 않습니다.

Usage Notes (Korean)

‘플레이보이’는 남성에게 쓰이며, 연애를 가볍게 생각하는 뉘앙스가 있습니다. 주로 구어체나 언론에서 사용되며 ‘player’와는 다릅니다.

Examples

He is known as a playboy in his city.

그는 도시에서 유명한 **플레이보이**야.

The magazine interviewed a famous playboy.

잡지는 유명한 **플레이보이**를 인터뷰했다.

Many movies have a playboy character.

많은 영화에 **플레이보이** 캐릭터가 등장한다.

Don't trust him—he's just a playboy looking for fun.

그를 믿지 마—그는 그냥 재미만 찾는 **플레이보이**야.

After years as a playboy, he finally decided to settle down.

수년간 **플레이보이**로 지낸 후 그는 마침내 정착하기로 결심했다.

Some people admire a playboy lifestyle, but others see it as shallow.

어떤 사람들은 **플레이보이** 라이프스타일을 동경하지만, 어떤 사람들은 얕다고 본다.