“plaque” in Korean

• 명판
• 플라크(치아에 끼는 것)

Definition

금속이나 나무로 만들어진 평평한 판으로, 어떤 것을 기념하거나 표시하기 위해 벽에 붙입니다. 또한 치아에 끼는 부드럽고 끈적한 물질(치태)도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

일상에서는 명판(기념판) 의미가 많고, 치과·의료에서는 이물질(치태)을 의미합니다. 'dental plaque'은 고체가 아닌 치아 표면의 찌꺼기입니다. 혈관에 쌓이는 '플라크'와 혼동하지 마세요.

Examples

Did you see the memorial plaque at the entrance?

입구에 있는 기념 **명판** 봤어?

There is a plaque on the wall with her name.

벽에는 그녀의 이름이 적힌 **명판**이 있다.

Brush twice a day to remove plaque from your teeth.

치아의 **플라크**를 제거하려면 하루에 두 번 양치하세요.

The doctor explained how plaque can cause cavities.

의사가 **플라크**가 어떻게 충치를 유발하는지 설명했다.

They gave him a gold plaque for his years of service.

오랜 근속을 기념해 금 **명판**을 받았다.

If you don’t floss, plaque will build up between your teeth.

치실을 하지 않으면 치아 사이에 **플라크**가 쌓입니다.