“plans” in Bengali

• পরিকল্পনা
• নকশা (বিল্ডিং)

Definition

ভবিষ্যতে কী করবেন সে সম্পর্কে ভাবনা বা ব্যবস্থা। এটি এমনকিছু নকশাকেও বোঝায়, যা নির্মাণের জন্য তৈরি করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'আজ রাতের পরিকল্পনা আছে?' বললে ভবিষ্যৎ কিছু করার ইচ্ছা বোঝায়। 'পরিকল্পনা' একটিমাত্র ভাবনার জন্য, আর 'পরিকল্পনা'গুলি নানা ব্যবস্থা বোঝায়। 'বিল্ডিং-এর নকশা' বলতে স্থাপত্য পরিমণ্ডলে ব্যবহার হয়।

Examples

We have plans for the weekend.

আমাদের সাপ্তাহিক ছুটির জন্য **পরিকল্পনা** আছে।

She changed her plans after lunch.

সে দুপুরের খাবারের পর তার **পরিকল্পনা** বদলে ফেলেছে।

The engineer showed us the house plans.

ইঞ্জিনিয়ার আমাদের বাড়ির **নকশা** দেখিয়েছেন।

Sorry, I can't come out tonight—I already have plans.

দুঃখিত, আজ রাতে আমি আসতে পারবো না—আগেই **পরিকল্পনা** আছে।

Our plans fell through at the last minute.

আমাদের **পরিকল্পনা** শেষ মুহূর্তে ভেস্তে গেল।

We should make plans before prices go up.

দাম বাড়ার আগে আমাদের **পরিকল্পনা** করা উচিত।