“plaintiffs” in Spanish
Definition
Los demandantes son las personas o grupos que presentan un caso en el tribunal, alegando que alguien les ha hecho daño y pidiendo una acción legal.
Usage Notes (Spanish)
Es un término legal y formal que se utiliza en contextos judiciales. El opuesto es 'demandado' o 'acusado.' No se debe confundir con 'víctimas,' ya que los demandantes son quienes inician el proceso judicial.
Examples
The plaintiffs filed a lawsuit against the company.
Los **demandantes** presentaron una demanda contra la empresa.
The judge listened to the plaintiffs and the defendants.
El juez escuchó a los **demandantes** y a los demandados.
The plaintiffs said they lost money because of the accident.
Los **demandantes** dijeron que perdieron dinero por el accidente.
Several plaintiffs came together to start a class-action suit.
Varios **demandantes** se unieron para iniciar una demanda colectiva.
The lawyer explained the process to the plaintiffs in simple terms.
El abogado explicó el proceso a los **demandantes** en términos sencillos.
If the plaintiffs win, they could receive compensation for their losses.
Si los **demandantes** ganan, podrían recibir una compensación por sus pérdidas.