“placing” in Indonesian

• menempatkan
• penempatan
• menunjuk

Definition

Menaruh sesuatu di tempat tertentu atau menempatkan seseorang dalam jabatan atau peringkat.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam konteks tindakan yang sedang berlangsung ('placing the cup'), penugasan ('placing someone'), atau peringkat ('placing third'). Tidak dipakai untuk arti 'membuat tempat'.

Examples

Thanks for placing your trust in me.

Terima kasih sudah **menaruh** kepercayaan padaku.

He is placing the books on the shelf.

Dia sedang **menempatkan** buku-buku di rak.

She was placing flowers in a vase.

Dia sedang **menata** bunga di dalam vas.

Are you placing the order now?

Apakah kamu sedang **memesan** sekarang?

After placing third in the race, he felt proud of himself.

Setelah **menempati posisi ketiga** dalam lomba, dia merasa bangga pada dirinya sendiri.

They are placing a lot of hope in this new project.

Mereka **menaruh** banyak harapan pada proyek baru ini.