“pillars” in Arabic

• أعمدة
• دعائم

Definition

هياكل رأسية طويلة تدعم مبنى أو هيكل آخر. يمكن أن تعني "الأعمدة" أيضاً الأجزاء أو الدعامات الأساسية لأي نظام أو فكرة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'pillars' حرفياً في الهندسة المعمارية، وأيضاً كاستعارة للدلالة على العناصر الأساسية (مثلاً: 'pillars of society'). انتبه: 'columns' قد تشير أيضاً لأعمدة في النصوص أو الجداول.

Examples

The pillars hold up the roof of the temple.

تدعم **الأعمدة** سقف المعبد.

There are four pillars at the entrance.

هناك أربعة **أعمدة** عند المدخل.

The bridge stands on strong pillars.

يقف الجسر على **أعمدة** قوية.

Education and honesty are the two main pillars of his success.

التعليم والصدق هما **ركيزتا** نجاحه الأساسيتان.

Those old stone pillars have been there for centuries.

تلك **الأعمدة** الحجرية القديمة موجودة هناك منذ قرون.

Trust and respect are the real pillars of any good relationship.

الثقة والاحترام هما **الدعامتان** الحقيقيتان لأي علاقة جيدة.