“pilgrimage” in Japanese

• 巡礼

Definition

宗教的な理由で聖地へと訪れる旅。また、特別な目的のための重要な旅を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

主に宗教的な旅で使うが、比喩的に特別な目的地への訪問にも使う。日常的な旅行には使わない。

Examples

Every year, thousands make a pilgrimage to Mecca.

毎年何千人もの人がメッカへの**巡礼**に出かける。

The pilgrimage took several days to complete.

その**巡礼**は数日かかった。

She went on a pilgrimage to a famous temple.

彼女は有名な寺院へ**巡礼**に行った。

For him, visiting his childhood home was a kind of pilgrimage.

彼にとって、子供時代の家を訪れることは一種の**巡礼**だった。

Many people see walking the Camino de Santiago as a meaningful pilgrimage.

多くの人がカミーノ・デ・サンティアゴを歩くことを意味のある**巡礼**と考えている。

Their annual pilgrimage to the old stadium is a family tradition.

彼らの毎年恒例の古いスタジアムへの**巡礼**は家族の伝統だ。